Le liquide de transmission est essentiel pour le bon fonctionnement de votre véhicule, car il lubrifie la boîte de vitesses et garantit un fonctionnement fluide. La vérification régulière des niveaux de ce liquide est cruciale pour maintenir votre voiture en bon état. La méthode de vérification dépend du type de transmission de votre voiture : manuelle ou automatique.
Transmission Manuelle
Pour les véhicules à transmission manuelle, le liquide est dispersé dans la transmission par les pièces mobiles de la boîte de vitesses. Si le niveau de lubrifiant descend en dessous d’un certain seuil, les composants de la transmission peuvent être endommagés. Voici comment vérifier le niveau de liquide dans une transmission manuelle :
-
Utilisation de la Tige de Mesure : Certains véhicules disposent d'une tige de mesure pour vérifier le niveau du liquide de transmission. Éteignez le moteur, retirez la tige de mesure, nettoyez-la avec un chiffon propre, puis réinsérez-la. Si le niveau de lubrifiant est inférieur aux marques de niveau sur la tige, ajoutez du liquide de transmission jusqu’à atteindre le niveau requis.
-
Vérification du Niveau par le Bouchon de Remplissage : Si votre véhicule n’a pas de tige de mesure, il vous faudra vérifier le niveau par le bouchon de remplissage. Assurez-vous que le moteur est éteint et soulevez la voiture en veillant à ce qu’elle soit de niveau. Localisez le bouchon de remplissage sur le côté de la transmission (ne le confondez pas avec le bouchon de vidange situé en bas). Nettoyez la zone autour du bouchon avec un chiffon pour éviter toute contamination. Retirez le bouchon avec une clé. Si le liquide s’échappe, le niveau est suffisant. Sinon, insérez un fil dans le trou pour mesurer le niveau du liquide. Celui-ci doit être proche du niveau du bouchon de remplissage. Ajoutez du liquide si nécessaire et remplacez le bouchon.
Transmission Automatique
Pour les transmissions automatiques, il est recommandé de vérifier le liquide en suivant les intervalles suggérés dans le manuel du propriétaire, généralement en fonction des kilomètres parcourus.
-
Vérification avec le Moteur En Marche : Assurez-vous que la voiture est garée sur une surface plane. La plupart des véhicules automatiques nécessitent que le moteur soit en marche pour effectuer la vérification du niveau de liquide. Réglez la boîte de vitesses sur le mode recommandé dans le manuel du propriétaire pour éviter des erreurs dans la lecture du niveau.
-
Utilisation de la Tige de Mesure : Ouvrez le capot et localisez la tige de mesure de la transmission, généralement située près de l'extrémité de la transmission, à l'opposé des courroies de distribution. Retirez la tige de mesure, essuyez-la avec un chiffon sans peluche, puis réinsérez-la. Vérifiez le niveau du liquide, qui doit se situer entre les marques « add » et « full ».
-
Couleur du Liquide : Lors de la vérification, observez la couleur du liquide. Un liquide laiteux peut indiquer une fuite de liquide de refroidissement dans la transmission. Une couleur brune peut signaler une surchauffe, tandis que le liquide propre devrait être d'une couleur rougeâtre. Si la couleur est incorrecte, le liquide doit être changé.
-
-
Changement du Liquide : Si vous devez ajouter ou changer le liquide, consultez le manuel du propriétaire pour des instructions détaillées sur le drainage du liquide usé et l'ajout de nouveau liquide.
Conclusion
La vérification régulière du liquide de transmission est essentielle pour assurer la longévité et le bon fonctionnement de votre véhicule. Suivez ces étapes pour maintenir votre transmission en excellent état et éviter des réparations coûteuses.
